s'apercevoir de meaning in English
v. notice
Examples
- who is better placed to notice the sudden affluence of some and the physical and moral degeneration of others?
qui peut mieux s'apercevoir de l'enrichissement soudain des uns et de la dégradation physique et morale des autres? - By the early 2000s, the Australian Record Industry Association (ARIA) began to recognise the growing interest in hip-hop in Australia.
Au début des années 2000, l'Australian Record Industry Association (ARIA) commence à s'apercevoir de l'ampleur que prend le hip-hop en Australie. - While trying to escape, she ran into Shiro, who was heading home on his motorcycle, but Shiro didn't see the Destron soldiers.
Lors de sa fuite, elle tombe nez à nez avec Shiro, rentrant chez lui en moto, sans s'apercevoir de la présence des soldats de Destron. - those who advocate the liberalisation of the energy markets do not seem to be aware of the obvious lack of existing inter-connections for energy transmission.
ceux qui prônent la libéralisation des marchés de l'énergie ne semblent pas s'apercevoir de l'insuffisance manifeste des interconnexions existantes pour le transport d'énergie. - i hate to say it , but we only need to run through a few of the figures to see the absurdity of the situation.
je déteste avoir à dire cela , mais il n'y a qu'à jeter un coup d'œil sur quelques statistiques pour s'apercevoir de l'absurdité de la situation.